Il suffit de cocher Mémo au moment d'envoyer le mail depuis Gestan et le mail sera historisé dans la liste d'actions du contact
En plus si le paramétrage SMTP a été fait correctement et avec un compte authentifié, vous le retrouverez dans les Messages envoyés de la boite mail qui a servi à faire l'envoi.