Effectivement, cette table est chargée par une lecture du fichier et non pas en alimentation directe, car elle affiche non seulement les produits de la société que vous proposez dans votre catalogue, mais aussi ceux que vous ne proposez pas (dont le fournisseur par défaut n'est pas la société sélectionnée).
Cela dit, il reste naturel que les volumétries importantes comprennent quelques contraintes, auxquelles il faut trouver des moyens d'adaptation "malins" : dans votre cas, et en attendant qu'on trouve une idée, n'utilisez pas cet onglet sans nécessité, ou débranchez le.
