11 ans... Mais c'était bébé Gestan cela 😀
Migrer sans risque, honnêtement non. Vous avez tellement de retard de version que rien n'est compatible.
Rester sur votre version actuelle, si elle vous convient, pourquoi pas ? Sachant que si un jour vous changez de machine vous serez à nouveau confronté à ce problème, vous ne trouverez plus les anciennes versions.
A votre place je négocierais avec l'admin pour qu'il mette un stagiaire temps plein 2 semaines afin de tester votre migration 😎