Je comprends .
Toutefois, la seule spécificité dont j'aurais besoin c'est de pouvoir cliquer 2 fois sur le bouton de liaison machine déjà existant, choisir dans la fenetre qui s'ouvre alors "Ressource" ou "Maintenance" (que je renommerais Client), choisir dans la fenetre existante la machine dont j'ai besoin et voir cette machine associée.
En résumé, utiliser tout ce qui existe déjà dans le standard qui me convient bien mais pouvoir le faire 2 fois ou avec 2 boutons différents (en plsu du bouton Machine avoir un autre bouton machine)