Ce qu'on pourrait faire, c'est commencer par une extension spécialisée, qui permettrait de suivre l'état de réalisation d'une commande.
A priori, un écran avec deux tables, en haut la liste des commandes, en bas la liste des lignes de commandes pour la commande sélectionnée, avec le code produit, le libellé, la quantité commandée, et que voudriez-vous d'autre comme données affichées, et comme fonctionnalités ?