Bonjour,
Si je reprends vos termes pour être plus explicite.
L'entité maîtresse est créée (le contact)Je crée le leadJe souhaite rattacher le lead au contact
Si je le fais depuis un clic droit dans le menu, étapes de prospection comme sur l'image 1, cela fonctionne

Si je le fais depuis le lead ouvert comme sur l'image 2, cela ne fonctionne pas, et si quelque chose a déjà été inscrit dans les commentaires, ils sont automatiquement effacés si un contact est sélectionné.